La Mentirosa (2018)
Flo
SoundFly
13.01.2019 | Expresivní italská zpěvačka a herečka zůstává věrná rodné Neapoli
Autorskou licenci italské zpěvačky přibližuje názor: lhaní je životadárnější než pravda. Ta nejenže prý bolí, ale kam by se s ní dostali spisovatelé, básníci, filmaři, herci… bez útěšného lhaní by lidstvo rezignovalo na snění, vymýšlení a na život by nahlíželo jako na realitu. Což je podle Floriany Cangiano, zkráceně Flo, ve srovnání s možností fantazírovat příliš málo. Proto La Mentirosa, španělsky lhář. „Dává mi to možnost brát na sebe cizí role a vymýšlet si, s vědomím, že se ke své identitě mohu kdykoliv vrátit.“
Expresivní zpěvačka a herečka zůstává věrná rodné Neapoli: magičnosti multikulturního přístavu, tamním karnevalům, světově proslaveným písním Canzone Napoletana, zpívaným v místním dialektu, a temperamentním tamburínovým tancům tammuriata, bez nichž si nelze představit žádnou z pouličních slavností. Údery do tamburín pronikly do titulní skladby La Mentirosa, ódy na smrt, s textem inspirovaným básní Fernanda Di Leo: pro svět geniálního filmového režiséra temných spaghetti westernů, zároveň, což je méně známé, citlivého básníka.
„Nebála se požádat o pomoc, ale nikdy se nevzdala,“ zpívá Flo v Chavela, poctě legendární mexické zpěvačky Chavely Vargas. Genderově vyvážené lyrickým coverem Ponta De Areia od Miltona Nascimenta.
Produkci svěřila Flo v Itálii možná nejpovolanějšímu: hudebníkovi, skladatelovi a rebelovi Danielu Sepeovi – přirozenému vůdci jakéhokoliv multikulturního dialogu. Sezval na tři desítky muzikantů, včetně hráče na sitár, jazzového kytaristy Marcella Gianniniho a do skladby Babel, symbolu vize o hudbě neznající hranic, nasadil brazilskou bubenickou eskadru Bateria PegaOnda.
„Mentirosu si představuji jako krásnou lhářku, nezávislou ženu, tak trochu cikánku věštící osud z kávového lógru,“ sdělila Flo Danielovi představu o dívce z Neapole, zapadající v rytmu tanga do atmosféry Felliniho filmů. Chápu, odvětil producent, přidal cirkusáckou hravost, trumpetu Gianfranca Campagnoliho a píseň Vergine di fine agosto získala na milostné vášnivosti. Skvělé album, o tom žádná.
(pro UNI)
Jiří Moravčík
